Ahner, Dirk (Autor); Bertling, Simon und Hagitte, Christian (Adaption) – Hui Buh – Neue Welt: Der Meisterdetektiv (Folge 17) (Hörspiel)

_Zur Story_

Eigentlich wollte Tommy mit HUI BUH und Sophie gemeinsam im Moor zelten gehen, auf Gruseltour sozusagen, doch Letztere hat im Gasthaus ihrer Tante alle Hände voll zu tun und kann leider nicht mitkommen. Der Laden ist gerammelt voll und doch hat Wirtin Roswitha Rosenbach schon bald keinen Grund mehr sich darüber zu freuen. Als Beamte der Dorfpolizei aufgrund eines anonymen Tipps in ihrem Keller Diebesgut sicherstellen können, hält man sie für die „Elster von Burgeck“, deren spektakuläre Diebstähle die Gegend derzeit in Atem halten. Roswitha beteuert ihre Unschuld, doch die Beweislage steht nicht zu ihren Gunsten. Sie wird kurzerhand verhaftet und in Untersuchungshaft verbracht. Haben ihre jüngsten Geldsorgen sie zur Kriminellen gemacht?

HUI BUH nutzt die Gelegenheit sich als Geister-Sherlock-Holmes zu verdingen und die Ermittlungen im Dorf und Umgebung aufzunehmen – damit er keinen Unfug anstellt, gesellt sich König Julius rasch an seine Seite. Der mag auch nicht an Roswithas plötzliche Diebeskarriere glauben, muss aber feststellen, dass es eine Menge belastender Indizien gibt. Allerdings passen einige davon irgendwie nicht so recht ins Bild und schon bald wird klar, dass es sich hier um eine falsch gelegte Fährte handelt und dass einer der wahren Täter vermutlich sogar ein Gespenst ist. Auch Tommy und Sophie beteiligen sich auf eigene Faust an der Detektivarbeit und wissen rasch, dass sie wohl irgendwie auf der richtigen Spur sind: Eine düstere Gestalt verfolgt sie.

_Eindrücke_

In der inzwischen 17. Folge des Remakes greift Dirk Ahner auf Motive es Klassikers Sir Arthur Conan Doyles zurück und passt diese in das neue HUI-BUH-Universum ein. Wobei nicht nur der berühmte Meisterdetektiv zum Geisterdetektiv wird, sondern – natürlich! – auch einige Sherlock-Zitate sowie, typisch nach Art des vorlauten Schlossgespensts, verballhornte Fremdworte und Phrasen tief fliegen. Stefan Krause hat den großmäuligen und überdrehten Prahlhans derweil vollkommen im Griff und wird selbstverständlich von Christoph Maria Herbst alias König Julius aufs Trockenste sekundiert. Die beiden spielen sich schön den Ball gegenseitig zu, wiewohl man gelegentlich den Eindruck bekommt, dass weniger durchaus manchmal mehr ist. Zuweilen sind die Dialoge doch etwas überzogen – doch was soll’s? Die Zielgruppe mags offensichtlich genau so.

Doch nicht nur die übliche Stammcrew spielt auch diesmal wieder gekonnt auf, geradezu traditionell findet sich in den Hörspielen immer wieder der eine oder andere Gastsprecher wieder, dessen Stimme auch die breitere Masse (er)kennt. Stichwort: Synchronsprecher und/oder Schauspieler. Hier ist es David „Johnny Depp“ Nathan, der sich als Balthasar die Ehre in dieser vielleicht nicht ganz so happy endenden Geschichte gibt, die als Kriminalstory beginnt und als kleines Drama ausläuft. Soviel kann schon einmal verraten werden, ohne zu spoilern. Untermalt wird die Handlung wie immer vom Berliner Filmorchester unter der Leitung der beiden Masterminds Simon Bertling und Christian Hagitte, die natürlich erneut ebenso die Produktion, Regie und den Ton in Personalunion vertreten. Auch das hat sich so eingespielt, weswegen die Hörspiele von Mal zu Mal – zumindest subjektiv – besser und ausgefeilter arrangiert klingen.

_Die Produktion_

Buch: Dirk Ahner
Konzeption: Hilla Fitzen, Dirk Eichhorn, Elisa Linnemann
Redaktion: Hilla Fitzen
Schnitt und Nachbearbeitung: Sonja Harth
Regie, Ton und Produktion: Christian Hagitte und Simon Bertling
Musik: Hagitte & Bertling (STIL), Das Berliner Filmorchester

|Sprecher und Figuren|

Andreas Fröhlich (Erzähler / Intro von Hans Paetsch), Stefan Krause (Hui Buh), Christoph Maria Herbst (König Julius der 111.), Ulrike Stürzbecher (Königin Konstanzia), Maximilian Artajo (Tommy), Marie-Luise Schramm (Sophie), Jürgen Thormann (Kastellan), Daniela Hoffmann (Roswitha Rosenbach), Simon Jäger (Hieronymus), David Nathan (Balthasar), Bert Franzke (Polizeihauptmann Richter), Till Hagen (Graf Wilhelm), Jürgen Wolters (Pfarrer Bonifazius Albrecht), Maria Mägdefrau (Lissy), Roman Kretschmer (Polizist)

_Fazit_

Ein ordentlich nach Hause gebrachtes Hörspiel mit Spannung, Witz und einem Schuss überraschender Tragik beim Ende, die aber auch die jüngeren Zuhörer nicht überfordern dürfte. Im Leben wie im Tod läuft halt nicht immer alles glatt. Das kann getrost man als Kernaussage dieser Folge betrachten. Die zuweilen übertrieben wirkenden (durchaus gewollten) Serienklischees sind diesmal allerdings ein bisschen zu dick aufgetragen bzw. zu zahlreich, sodass die Balance zwischen Ernst und (wohl entschärfend gemeintem) Klamauk etwas verloren geht. Das ist aber Jammern auf hohem Niveau, weswegen der meisterdetektivische Rezensentendaumen dennoch deutlich nach oben zeigt.

|1 Audio-CD mit einer Laufzeit von ca. 60 Minuten
Nach Motiven von Eberhard Alexander-Burgh (1928 – 2004)
Vom Hersteller empfohlen ab 6 Jahren
EAN: 886919773828|
http://www.natuerlichvoneuropa.de

_Hui Buh bei |Buchwurm.info|:_
[„Hui Buh, das Schlossgespenst – Königliche Samtbox (Folge 1) (Hörspiel)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7546
[„Hui Buh … in neuen Abenteuern“ (Folge 2)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7576
[„Hui Buh … spukt lustig weiter (Folge 3)“]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7540
[„Hui Buh … und das Geheimnis im Burgbrunnen“ (Folge 4)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7577
[„Hui Buh … und die große Spukschau“ (Folge 5)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7608
[„Hui Buh … fährt Geisterkarussell“ (Folge 6)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7613
[„Schlotterbox (13-15)“]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=3478
[„Hui Buh … und das wilde Geisterheer“]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7776 (Folge 17)
[„Neue Welt: Der verfluchte Geheimgang“ (Folge 1)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=8022
[„Neue Welt: Entführung in die Geisterwelt“ (Folge 2)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=8110
[„Neue Welt: Das mysteriöse Geisterbuch“ (Folge 3)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=8171
[„Neue Welt: Der Schatten des Gespensterjägers“ (Folge 4)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=8201
[„Neue Welt: Das unheimliche Internat“ (Folge 7)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7773
[„Neue Welt: Adolars Rückkehr“ (Folge 9)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7771
[„Neue Welt: Der Geist der Weihnacht“ (Folge 13)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7471
[„Neue Welt: Das verzauberte Schwert“ (Folge 15)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=7769
[„Neue Welt: Der grauenvolle Geburtstag“ (Folge 16)]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=8187
[„Das Schlossgespenst“]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=2762
[„Hörspiel zum Film“]http://buchwurm.info/book/anzeigen.php?id__book=2881

Schreibe einen Kommentar