Verbotene Geheimnisse

Eine unerklärliche Flugzeugkatastrophe. Dreihundertdreißig Tote. Unter den Opfern: die Frau und die beiden kleinen Töchter des Zeitungsreporters Joe Carpenter. Ein Jahr später ist Joe immer noch im Würgegriff der Trauer gefangen. Da begegnet er einer Frau namens Rose. Sie behauptet, den Absturz überlebt zu haben und ein Geheimnis zu kennen, das ihm seinen Seelenfrieden wiedergeben könnte.

Getrieben von einer verzweifelten Hoffnung, macht sich Joe daran, diese Frau wiederzufinden. Bei seiner Suche gerät er einer mächtigen, schattenhaften Organisation in die Quere, die alles daran setzt, Joe aufzuhalten, bevor er erfahren kann, was wirklich hinter dem Absturz steckt – eine Wahrheit, welche die Welt erschüttern und das Schicksal der Menschheit verändern könnte. (Verlagsinfo)

Hinweis: Diese Besprechung beruht auf der englischsprachigen Originalausgabe.

Der Autor

Dean Koontz wurde 1945 in Pennsylvania geboren, musste in seiner Jugend hungern, schrieb Schundromane für einen Hungerlohn, lernte seine Frau Gerda kennen und konnte schließlich mit ihr nach Kalifornien ziehen, wo das Ehepaar seither stets mit einem Golden Retriever zusammenlebt. Es gibt kein einziges Koontz-Buch der letzten Jahre – etwa seit „Geschöpfe der Nacht“, in dem nicht mindestens ein Loblied auf diese Hunderasse angestimmt wird.

Die zahlreichen Thriller und Horror-Romane des schärfsten Konkurrenten von Stephen King, welcher ja jetzt im Ruhestand ist, wurden sämtlich zu Bestsellern und in über 30 Sprachen übersetzt. Weltweit hat Koontz laut Verlag über 250 Mio. Exemplare verkauft. Leider wurden bislang nur wenige von Koontz’ Büchern verfilmt. Die beste Verfilmung ist meiner Meinung nach „Intensity“, aber der Film strapaziert die Nerven derart, dass er höchst selten gezeigt wird.

Das Werk von Dean Koontz ist stark von katholischen Wertvorstellungen und christlicher Symbolik geprägt. In den frühen Büchern ist dies noch weniger deutlich. Ab From the Corner of His Eye (2000, deutsch als Der Geblendete) nehmen metaphysische Konzepte einen breiten Raum ein. Seine achtteilige Buchserie Odd Thomas ist mit Andeutungen, Symbolismen und zahlreichen Bezügen auf den katholischen Glauben durchwoben. Das America Magazine zählt Koontz neben Flannery O’Connor, Walker Percy und Graham Greene zu den großen katholischen Autoren der vergangenen Jahrzehnte.[11]

1996 wurde er als World Horror Grand Master ausgezeichnet. Bei den bedeutenden einschlägigen Preisen (Hugo Award, World Fantasy Award, Bram Stoker Award) wurde er zwar – meist mehrfach – nominiert, jedoch bislang nicht ausgezeichnet.

Handlung

Joe Carpenter, ein Journalist in L.A., ist das indirekte Opfer einer unerklärlichen Flugzeugkatastrophe. Ein Jumbo-Jet stürzte in Colorado mit 330 Menschen an Bord senkrecht in die Erde. Man braucht eine Weile, um den Krater zu umwandern. Joes Frau und seine beiden kleinen Töchter waren an Bord.

Ein Jahr später ist Joe immer noch im Würgegriff der Trauer gefangen, doch da begegnet er einer Frau namens Rose, die behauptet, den Absturz überlebt zu haben und ein Geheimnis zu kennen, das ihm seinen Seelenfrieden wiedergeben könnte. Von Hoffnung getrieben, macht er sich daran, Rose zu finden, doch ist das nicht so einfach. Er gerät einer von Regierungsstellen geleiteten Geheimorganisation in die Quere, die alles daran setzt, ihn aufzuhalten, bevor er erfahren kann, wer wirklich hinter dem Absturz steckt.

Mein Eindruck

Koontz benutzt das Thrillergenre, um Opfer eines wirklich bedauernswerten Schicksals schildern zu können: die überlebenden Mitglieder einer verunglückten Familie, die sozusagen einzigen Überlebenden einer Katastrophe. Er zeigt, welche besonderen psychologischen Umstände sie beherrschen und welche einzigartigen Verhaltensweisen sie entwickeln.

Der Thrilleranteil in „Survivor“ ist allerdings nicht zu verachten und sorgt für reichlich Spannung. Die Frau namens Rose, die nun im Untergrund lebt, arbeitete in einem geheimen Forschungslabor der Regierung, wo mit PSI-Kräften an Kindern experimentiert wurde. Ein Junge entwickelte telekinetische und telepathische Kräfte, mit denen er den Piloten des Unglücks-Jumbos zum Selbstmord zwang. Rose stieg aus diesem Geschäft aus, als ihr klar wurde, dass hier nur Psychopathen geschaffen wurden.

Nach dieser Offenbarung werden Rose und Joe von der Organisation gejagt. Rose führt ihn zu einem Ort, wo er ein kleines Mädchen kennenlernt, das seiner Tochter Nina sehr ähnlich sieht. Sie ist eine Überlebende des Labors und verfügt über telepathische Kräfte. Nachdem sie mit knapper Not ihren Verfolgern entkommen sind, hat Rose nicht mehr lange zu leben….

Unterm Strich

Dean Koontz ist ein literarischer Vetter von Stephen King und beinahe ebenso erfolgreich. Doch Koontz bringt in seinen Romanen auch seine eigene Philosophie unter die Leute, und das recht deutlich. Auf den letzten Seiten von „Survivor“ wird daher wieder einmal die Frage nach den letzten Dingen gestellt. Die – ziemlich katholische – Antwort fällt je nach Geschmack mehr oder weniger zufriedenstellend aus. Ich fand den Roman ganz okay, aber er ist nicht mit
„Intensity“ zu vergleichen.

Bibliografie

Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils sortiert.

Mike Tucker (Romanserie, als Brian Coffey)

• 1 Blood Risk (1973)
o Deutsch: … alias Mike Tucker / Schlüssel zum Jenseits. 1976.
• 2 Surrounded (1974)
o Deutsch: Mike Tucker auf Tauchstation. 1977.
• 3 Wall of Masks (1975)
o Deutsch: Mike Tucker und der Maya-Fries. 1977.

Moonlight Bay Trilogy / Christopher Snow (Romanserie)

• 1 Fear Nothing (1997)
o Deutsch: Geschöpfe der Nacht. 1999.
• 2 Seize the Night (1998)
o Deutsch: Im Bann der Dunkelheit. 2000.
• Fear nothing (1998, Reihe um Christopher Snow: 1. Band)
• Seize the Night (1999, Reihe um Christopher Snow: 2. Band)
• 3 Ride the Storm (nicht erschienen)

Odd Thomas (Romanserie)

• 1 Odd Thomas (2003)
o Deutsch: Die Anbetung. 2006.
• 2 Forever Odd (2005)
o Deutsch: Seelenlos. 2008.
• 3 Brother Odd (2006)
o Deutsch: Schattennacht. 2008.
• 4 Odd Hours (2008)
o Deutsch: Meer der Finsternis. 2009.
• 5 Odd Apocalypse (2012)
o Deutsch: Schwarze Fluten. 2013.
• 6 Deeply Odd (2013)
o Deutsch: Abgrundtief. 2014.
• 7 Saint Odd (2015)
o Deutsch: Opferweg. 2015.
• Odd Apocalypse (2012, Kurzgeschichte)
• You Are Destined to Be Together Forever (2014, Kurzgeschichte)
o Deutsch: Rachepfad. 2015.
• Odd Interlude (Kurzgeschichten)
o Odd Interlude 1 (2012)
o Odd Interlude 2 (2012)
o Odd Interlude 3 (2012)
o Odd Interlude (2012, Sammlung)
o Deutsch: Lichtlos. 2012.
• Odd Thomas Graphic Novels
o 1 In Odd We Trust (2008, mit Queenie Chan)
o 2 Odd Is on Our Side (2010, mit Fred Van Lente)
o 3 House of Odd (2012, mit Landry Q. Walker)
o Double the Odd (2011, mit Fred Van Lente und Queenie Chan)

Dean Koontz’s Frankenstein (Romanserie)

• 1 Prodigal Son (2005, mit Kevin J. Anderson)
o Deutsch: Frankenstein – Das Gesicht. 2006.
• 2 City of Night (2005, mit Ed Gorman)
o Deutsch: Frankenstein – Die Kreatur. 2006.
• 3 Dead and Alive (2009)
o Deutsch: Frankenstein – Der Schatten. 2010.
• 4 Frankenstein: Lost Souls (2010)
o Deutsch: Frankenstein – Der Schöpfer. 2012.
• 5 The Dead Town (2011)
o Deutsch: Frankenstein – Die tote Stadt. 2013.
• Dean Koontz’s Frankenstein (2010, Sammlung von 1–3)

Jane Hawk (Romanserie)

• 1 The Silent Corner (2017)
o Deutsch: Suizid. HarperCollins, Hamburg 2018, ISBN 978-3-95967-178-1.
• 2 The Whispering Room (2017)
o Deutsch: Gehetzt. HarperCollins, Hamburg 2019, ISBN 978-3-95967-241-2.
• 3 The Crooked Staircase (2018)
o Deutsch: Gefürchtet. HarperCollins, Hamburg 2020, ISBN 978-3-95967-372-3.
• 4 The Forbidden Door (2018)
• 5 The Night Window (2019)

Romane

• Star Quest (1968)
• Fear That Man (1969)
• The Fall of the Dream Machine (1969)
• Beastchild (1970)
• Hell’s Gate (1970)
o Deutsch: Das Höllentor. 1974.
• The Dark Symphony (1970)
• Anti-Man (1970)
• Dark of the Woods (1970)
• Demon Child (1971, als Deanna Dwyer)
o Deutsch: Der Fluch des zweiten Gesichts. 1972.
• Legacy of Terror (1971, als Deanna Dwyer)
• The Crimson Witch (1971)
• Children of the Storm (1972, als Deanna Dwyer)
o Deutsch: Die Schlange im Paradies. 1974.
• Starblood (1972)
• The Dark of Summer (1972, als Deanna Dwyer)
o Deutsch: Die Stimme aus dem Jenseits. 1976.
• Warlock (1972)
• Time Thieves (1972)
• A Darkness in My Soul (1972)
• The Flesh in the Furnace (1972)
o Deutsch: Der Lebens-Automat. 1973.
• Chase (1972 / 1995, als K. R. Dwyker, 1995 überarbeitet)
o Deutsch: Die Drohung aus dem Nichts / Chase. 1974 / 1996.
• Dance with the Devil (1973, als Deanna Dwyer)
• The Haunted Earth (1973)
• A Werewolf Among Us (1973)
• Demon Seed (1973, 1997 überarbeitet, 1977 verfilmt)
o Deutsch: Des Teufels Saat / Security. 1977 / 1998.
• Shattered (1973, auch als K. R. Dwyer)
o Deutsch: Die Spuren / Unter Beschattung / Das grausame Spiel / Fluch. 1988.
• Hanging On (1973)
• After the Last Race (1974)
o Deutsch: Nach dem letzten Rennen. 1976.
• Strike Deep (1974, als Anthony North)
o Deutsch: Codewort: Pentagon. 1989.
• Dragonfly (1975, als K. R. Dwyer)
• Nightmare Journey (1975)
• The Long Sleep (1975, als John Hill)
• Invasion (1975, als Aaron Wolfe)
• Night Chills (1976)
o Deutsch: In der Kälte der Nacht. 1985.
• Prison of Ice (1976, auch als David Axton, auch als Icebound, 1995)
o Deutsch: Eiszeit. 1996.
• The Face of Fear (1977, als Brian Coffey, in Großbritannien als K. R. Dwyer)
o Deutsch: Nackte Angst. 1979.
• The Vision (1977)
o Deutsch: Vision / Die Hellseherin. 1990 / 1993.
• The Key to Midnight (1979, als Leigh Nichols, 1995 überarbeitet)
o Deutsch: Schlüssel der Dunkelheit. 1992.
• The Funhouse (1980, als Owen West, 1994 überarbeitet)
o Deutsch: Geisterbahn. 1997.
• The Voice of the Night (1980, auch als Brian Coffey)
o Deutsch: Ein Freund fürs Sterben / Nachtstimmen. 1982.
• Whispers (1980)
o Deutsch: Flüstern in der Nacht / Höllenqualen. 1988.
• The Eyes of Darkness (1981, als Leigh Nichols)
o Deutsch: Die Augen der Dunkelheit. 1988.
• The Mask (1981, als Owen West)
o Deutsch: Die Maske. 1988.
• The House of Thunder (1982, als Leigh Nichols)
o Deutsch: Haus der Angst. 1987.
• Phantoms (1983, 1998 verfilmt)
o Deutsch: Unheil über der Stadt. 1986.
• Twilight (1984, als Leigh Nichols, auch als The Servants of Twilight, 1988)
o Deutsch: Todesdämmerung. 1991.
• Darkness Comes (1984, auch als Darkfall)
o Deutsch: Wenn die Dunkelheit kommt. 1987.
• The Door to December (1985, als Richard Paige, in Großbritannien als Leigh Nichols)
o Deutsch: Tür ins Dunkel. 1987.
• Twilight Eyes (1985)
o Deutsch: Zwielicht. 1987.
• Strangers (1986)
o Deutsch: Schwarzer Mond. 1989.
• Shadowfires (1987, auch als Leigh Nichols)
o Deutsch: Schattenfeuer. 1989.
• Watchers (1987, 1988 verfilmt)
o Deutsch: Brandzeichen. 1988.
• Lightning (1988)
o Deutsch: Schutzengel. 1990.
• Oddkins: A Fable for All Ages (1988)
o Deutsch: Nacht der Zaubertiere. 1989.
• Midnight (1989)
o Deutsch: Mitternacht. 1990.
• The Bad Place (1990)
o Deutsch: Ort des Grauens. 1991.
• Cold Fire (1991)
o Deutsch: Die Kälte des Feuers. 1991.
• Hideaway (1992)
o Deutsch: Das Versteck. 1993.
• Dragon Tears (1993)
o Deutsch: Drachentränen. 1995.
• Mr. Murder (1993)
o Deutsch: Die zweite Haut. 1994.
• Dark Rivers of the Heart (1994)
o Deutsch: Dunkle Flüsse des Herzens. 1995.
• Winter Moon (1994, überarbeitete Fassung von Invasion)
o Deutsch: Wintermond. 1994.
• Intensity (1995)
o Deutsch: Intensity. 1997.
• Ticktock (1996)
o Deutsch: Morgengrauen. 1998.
• Sole Survivor (1997)
o Deutsch: Survivor – Die Überlebende. 1997.
• False Memory (1999)
o Deutsch: Stimmen der Angst. 2001.
• From the Corner of His Eye (2000)
o Deutsch: Der Geblendete. 2002.
• One Door Away from Heaven (2001)
o Deutsch: Bote der Nacht. 2003.
• By the Light of the Moon (2002)
o Deutsch: Kalt. 2004.
• The Face (2003)
o Deutsch: Der Wächter. 2005.
• Life Expectancy (2004)
o Deutsch: Trauma. 2007.
• The Taking (2004)
o Deutsch: Todesregen. 2007.
• Velocity (2005)
o Deutsch: Irrsinn. 2007.
• The Husband (2006)
o Deutsch: Todeszeit. 2008.
• The Darkest Evening of the Year (2007)
o Deutsch: Urangst. 2009.
• The Good Guy (2007)
o Deutsch: Blutvertrag. 2009/2010.
• Your Heart Belongs to Me (2008)
o Deutsch: Racheherz. 2010.
• Relentless (2009)
o Deutsch: Blindwütig. 2010.
• Breathless (2009)
o Deutsch: Die Unbekannten. 2011.
• What the Night Knows (2010)
o Deutsch: Der Rabenmann. 2011.
• 77 Shadow Street (2011)
o Deutsch: Das Nachthaus. 2012.
• Innocence (2013, Roman, Addison Goodheart-Serie)
• The City (2014)
• Ashley Bell (2015)

Sammlungen

• Soft Come the Dragons (1970)
• Strange Highways (1995)
o Deutsch: Highway ins Dunkel. 1997.
• The Book of Counted Sorrows (2001)
• The Paper Doorway: Funny Verse and Nothing Worse (2001)

(Quelle: Wikipedia.de)

Taschenbuch: 445 Seiten
Originaltitel: Sole Survivor, 1997
Aus dem Englischen von Uwe Anton.
ISBN-13: 9783404143740
www.luebbe.de

Der Autor vergibt: (4.0/5) Ihr vergebt: (No Ratings Yet)