Die Handlung:

Alathaia beugte sich weit über den Bug und spähte in die Nacht. Emerelle war unmissverständlich gewesen, als sie Alathaia den Auftrag gegeben hatte, das Schlangennest auszuheben. Was immer sie taten, es musste ohne den Einsatz von Magie geschehen. Zumindest solange sie noch nicht entdeckt waren … (Verlagsinfo)

Mein Eindruck:

Da diese Kurzgeschichte länger ist als ihre Vorgänger, gibts die Lesung diesmal nicht als Audio-CD, sondern im MP3-Format. Da muss man dann nix kürzen und kann diese Story, die damals hinterm Roman ELFENLICHT veröffentlicht wurde, komplett präsentieren.

Zeittechnisch sind wir eine ganze Weile zurückgereist. Emerelle ist zwar schon Königin, versteht sich aber noch gut mit Alathaia. Letztere wird (wie auch schon Farodin) auf Geheimmissionen schickt, von denen keiner etwas erfahren darf. Es wäre Emerelle auch sicher unangenehm gewesen, wenn jemand wissen würde, dass die Königin über diesen Tempel in der Nähe von Vahan Calyd keine Macht hat.

Und da ihr das Kopfzerbrechen bereitet, sie aber selbst nicht hingehen kann/will … man hat halt seine Verpflichtungen und so wenig Zeit … schickt man seine Leute. Was Alathaia hier erwartet, das ist nicht ohne …

Das Hörerlebnis:

Wie immer gilt: Neue Lesung, neuer Sprecher. Diesmal liest uns Alexandra Lange vor und möchte den Hörer am Lautsprecher halten. Wer sich nicht daran stört, dass sie sämtliche S- und Z-Laute durch geschlossene Zähne stößt und zischt, der wird von ihr auch gut unterhalten.

Gefühlt etwas weniger blumig ist die Vorlage diesmal verfasst, die Alexandra Lange vorliest, und das fand ich schon sehr angenehm. Viele Dialoge hat sie nicht zu vertonen, aber bei den Gesprächen, die sie dem Hörer ins Ohr gibt, merkt man ihre Synchronerfahrung.

Nicht großartig verdreht oder verstellt kommt dann ihre Stimme aus dem Lautsprecher, aber von Charakter zu Charakter unterschiedlich genug, um sie voneinander gut unterscheiden zu können.

Ihre Szenenbeschreibungen klingen sehr intensiv erzählt … so, als ob irgendwie alles dramatisch ist … und irgendwo wichtig.

Die fünf neuen, alten ELFEN-Kurzgeschichtenlesungen:

„Kinder der Nacht“
„Farodin“
„Der Blick in den Himmel“
„Die Schlangenkönigin“
„Der Weg zurück“ (Juni 2018)

Die Sprecherin:

Die Berlinerin Alexandra Lange hat das Schauspielern in Hamburg gelernt und ist „den Älteren“ als Synchronstimme aus vielen US-TV-Serien wie DALLAS und DENVER CLAN bekannt. (Frei nach Wikipedia)
Hörspielfreunden ist sie unter anderem als Erzählerin der JOHN-SINCLAIR-Reihe bekannt.

Technik-Credits:

Aufgenommen im Studio Konterfei, Berlin
Regie: Dennis Ehrhardt
Musik: Andreas Meyer
Illustrationen: Helge C. Balzer (Titel), Sandobal
Schnitt und Mischung: ear2brain productions
Layout und Realisation: Sebastian Hopf

Die Ausstattung und die MP3s:

Die schwarz bedruckte CD steckt in einem Jewelcase. Das Bookletfaltblatt enthält einige Erklärungen von Bernhard Hennen zu Alathaia. Zusätzlich gibts noch Infos über ihn und die Sprecherin der Lesung sowie etwas Werbung in eigener Verlagssache.

Die MP3s sind kapitelweise aufsteigend nummeriert und tragen im Dateinamen auch den Titel des Kapitels selbst. Kodiert sind sie in 320 Kbps und 44.1 kHz in Joint Stereo, was audiophile Hörer freuen wird … Platz genug ist ja auf dem Silberling eh gewesen. In den ID3-Tags der Dateien finden wir das Cover, die Tracknamen und den Namen des Autors.

Zusätzlich ist auf der CD noch eine versteckte Datei „ContentsDB.xml“, die offenbar beim Konvertieren der Tracks über iTunes nach MP3 entstanden ist und es mit auf die CD geschafft hat. Ich bin jetzt technisch nicht so versiert, als dass ich spontan einen Nutzen für den „herkömmlichen“ Hörer (wie mich) erkennen könnte.

Die Elfen:
Band 1: „Die Elfen“
Band 2: „Elfenwinter“
Band 3: „Elfenlicht“
Band 4: „Elfenkönigin“
Band 5: „Elfenlied“

Elfenwinter als Hörspielumsetzung:
Folge 1: „Der Untergang von Vahan Calyd“
Folge 2: „Firnstayns Kinder“
Folge 3: „Königstein“
Folge 4: „Der Fluch des Schicksalswebers“
Folge 5: „Elfenwinter“

Elfenlicht als Hörspielumsetzung:
Folge 6: „Die goldenen Pfade“
Folge 7: Die Bibliothek von Iskendria“
Folge 8: „Die Schlacht am Mordstein“
Folge 9: „Tod in der Nachtzinne“
Folge 10 „Totenfeuer“
Folge 11: „Elfenlicht“

Gandas Geschichte als Hörspielumsetzung:
Folge 12: „Der schwarze Ritter“
Folge 13: „Der Klan der Lutin“
Folge 14: „Die Verräterin“

Mein Fazit:

Alathaia ist im Auftrag von Emerelle unterwegs, die Schlangenkönigin zu töten. Und um am Ende zu merken, dass auch sie sich vor der Elfenkönigin schon bald zu fürchten hat.

Alexandra Lange liest die Geschichte prima vor. Ihre Szenenbeschreibungen klingen eindringlich. In die wenigen Dialoge, die die Vorlage bietet, legt sie immer ein angemessenes Maß an Schauspiel vor dem Mikro. Das macht das Gesamterlebnis kurzweilig und spannend.

MP3-CD
Spieldauer: 1:43 Std.
Tracks: 16
Sprecherin: Alexandra Lange
1. Auflage, März 2018
www.zaubermond.de

Der Autor vergibt: (4.5/5) Ihr vergebt: (No Ratings Yet)